If Only

Sometimes it's so easy
And sometimes I forget how
Much I want you back again
Back again

Maybe it's a game
You win some
And you lose some
Oh, when you find a good one
Don't you let her get away
Don't let her go

Oh yeah
If only I could have you
Just the way I want to
Oh, to have you back again
Back again

Oh, I'm just a fool baby
Playing it Mr. Cool baby
Rolling around like I got
Nothing much to lose

Oh, but I know you
And you know me
And I know you can see
So help me get my way
Back to you
Back to you

Walking past your window
You used to smile
When you'd throw
Your sweet kisses back to me
Back to me

Oh yeah
Remember when I asked you
If you'd be my one true?
Oh it seems like yesterday
It's yesterday
Oh yeah

But I'm just a fool baby
Playing it Mr. Cool baby
Rolling around like I got
Nothing much to lose

Oh, but I know you
And you know me
And I know you can see
So help me get my way
Back to you
Back to you

Vidro

Quem sabe
te encontres no que és
Talvez a saudade te ajude

A saudade do que ainda resta
do pouco que foi
Aquilo que no tempo deixámos

Procuro no tempo o compasso do nosso amor
uma cadência exacta para este contratempo
em que vivemos.

Guardo o que fomos
no vidro aparentemente vazio
mas cheio de raios de sol

Quantas vezes me lembro sem querer...
Ainda bem.
Agora posso dizer que amei.
e como tudo muda
quando outra alma se junta...

Absolutely true!

Aperto

I don't think I'm gonna go to LA anymore
I don't think I'm gonna go to LA anymore
I don't know what it's like to land
And not race to your door
I don't think I'm gonna go to LA anymore

I don't think I'm gonna go to LA anymore
I'm not sure that I really ever could
Hold on to the hotel key
in your bedroom neighborhood
We sleep walk in Hollywood

I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cus I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you there
So I don't think I'm gonna go to LA anymore

I don't think I'm gonna go there anymore
I'd get lost on the boulevard at night
Without your voice to tell me 'I love you', take a ride
The ten and the two is a lonely sight

I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cus I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you

I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cus I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you there

I think I'm gonna stay
All the street lights say 'nevermind'
All the canyon lines say 'nevermind'
Sunset says 'we see this all the time, nevermind'

Where ever I go
What ever I do
I wonder where I am in my relationship to you

Where ever you go
Where ever you are
I watch your life play out in pictures from afar

Where ever I go
What ever I do
I wonder where I am in my relationship to you

Where ever you go
Where ever you are
I watch your pretty life play out in pictures from afar

Flash

De repente aconteceu. :) E agora? - "You must remember this, a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh. The fundamental things apply... as time goes by."

Para fazer alguém feliz tenho de ser feliz sem outro alguém. Acho que passei no teste. :)

Dave Matthews Band - Crush

Clarice Lispector com Saudades

(...)


Aliás, dizem que costuma-se usar sempre a língua pátria,
espontaneamente quando
estamos desesperados...
para contar dinheiro... fazer amor...
declarar sentimentos fortes...
seja lá em que lugar do mundo estejamos.


Eu acredito que um simples
"I miss you"
ou seja lá
como possamos traduzir saudade em outra língua,
nunca terá a mesma força e significado da nossa palavrinha.

Talvez não exprima corretamente
a imensa falta
que sentimos de coisas
ou pessoas queridas.

E é por isso que eu tenho mais saudades...
Porque encontrei uma palavra
para usar todas as vezes
em que sinto este aperto no peito,
meio nostálgico, meio gostoso,
mas que funciona melhor
do que um sinal vital
quando se quer falar de vida
e de sentimentos.

Ela é a prova inequívoca
de que somos sensíveis!
De que amamos muito
o que tivemos
e lamentamos as coisas boas
que perdemos ao longo da nossa existência...

Only Love

Darling you're with me, always around me.
Only love, only love.
Darling I feel you, under my body.
Only love, only love.
Give me shelter, or show me heart
Come on love, Come on love.
Watch me fall apart, watch me fall apart.

And I'll be yours to keep.

Eu não fui feita pra fingir Eu tô ligada é no amor

Acordo cedo,
Com pé no freio
O mundo inteiro começa a girar

No banheiro
Olho no espelho
E crio coragem
E ponho pra andar
Carteira, chave no bolso
Tá carregando, meu celular
Acredita,
Ninguém apita,
Quem vai querer hoje me segurar

É,
Eu tô na vida é pra virar,
Que a felicidade vem,
Eu tô sonhando mais além

Não,
Nem vem aqui me atazanar
Se eu tô rindo é pra você
Olha pro céu meu bem

É,
Eu não fui feita pra fingir
Eu tô ligada é no amor

Que se tem pra viver

My story told by a stranger

 ;

You spend most time

Trying to figure out

Why you can never figure out just what you're trying to figure out?

Spend more time living

You spend most time

Searching for the love that'll be searching for your love

You love to save your love for love

Spend more time loving

You spend most time

Talking 'bout yourself and how it matters to yourself

More than to anybody else

Spend more time listening

You spend most time

Judging everything as if you ever knew a thing

There's more to things than just one thing

Spend more time respecting

You spend most time

Worried 'bout what's to say about your silly little ways

Isn't that silly, anyway?

Spend more time flowing

You spend most time

Fussing, bluffing, hating all times

Bleeding

Numb Feelings

It was all about trust.

The biggest problem,
All suffering.

Remember this:

Once in a lifetime you had a great shot.

Damn it!
Still have your fingerprints all over my skin

my soul, my heart.

Why do you stay? 

Leave me alone.

I don't want to feel this anymore.

You're like a ghost.
When I'm starting to be healed 

You raise from the numb feelings.

So many memories.

You fed me when I was sick.
I was crying and you've started to sing holding me in your arms.

Were you pretending? How come you don't feel this?? 
I saw that look in your eyes...

Castelo de areia

É no balanço do vento que a minha imaginação te encontra.
As ondas do mar rugem como eu ao sabor do teu toque.
Procuro no tempo o compasso do nosso amor.
Como uma maré, impiedosa, incontrolável, assim vieste até mim.
E como um castelo de areia, desvanesci.

Hoy me voy

Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
y yo con el dejando tu vida sola
te dirán, te dirán las flores del jardin
cuando te ame y cuando soñe tu luz

Devuélveme ese corazón
que tu no supiste valorar
lo que te daba yo de verdad

Devuélvelo,devuélvelo no es tuyo no
ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Devuélveme ese corazón
que tu no supiste valorar
lo que en verdad te daba yo
Ho ho ho, ho ho ho,ho ho

Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
por amarte,por mi culpa,
por los besos que en el mar te di
Corazón me sobró y coraje me falto para dejarte
tengo miedo de no olvidarte
y por eso de ti me despido
Hoy me voy
Hoy me voy